Magyarországon az egyik legnézettebb és legemlékezetesebb britcom a Csengetett Mylord volt, népszerűségére - és reméljük nem olcsóságára - utal az is, hogy a legtöbb csatorna műsorára tűzte.

A sorozat a húszas évekbe repíti vissza a nézőt, egy arisztokrata család és személyzetének mindennapjait mutatja be. A két szereplő csoport szinte végig külön jelenik meg, bár közös jeleneteik is nagyon viccesek tudnak lenni. Az alsóház, azaz a cselédség mindig a konyhában van és ott beszéli meg a világ dolgait és tesznek megjegyzéseket az arisztokratákra. Pedig egymás között is óriási feszültségek vannak: a főkomornyik és az alkomornyik egykoron együtt szolgált a ház urával a I. világháborúban, de utálják egymást. A főkomornyik szerencsétlen lánya menthetetlenül szerelmes az alkomornyikba, akit meg a főúr lánya néz epekedve. Aztán ott van Mrs. Lipton a nagyhangú szakácsnő és a kis Henry, aki mindig kap egy taslit. A legkirályabb szereplő azonban Mable az "überproli". Mindenki lenézi és törlőrongynak használja, a legütösebb beszólásai mégis neki vannak. Az arisztokrata család se épp Nobel-díjas tudósokból áll. A család feje Lord Meldrum egy férjes asszonnyal folytat viszonyt és állandóan szerencsétlenkedik, öccse Teddy cselédlány fetisiszta. A Lord két lánya sem éppen apa szeme fénye: Poppy szexfüggő, míg Cissy leszbikus, feminista. Egy igazi dilis bagázsról van szó, akiket néha meglátogat egy-két szereplő.

A sorozat 26 epizódját  1988 és 1993 között adták Nagy-Britanniában. A késői epizódokban szerencsére már elég sok házon kívüli jelenet is volt és egyre több mellékszereplőt emeltek be. Például a Meldrum gumigyár alkalmazottai óriási szituációkat tudtak produkálni, főleg amikor a Teddit elküldték oda dolgozni. A sorozat elég komoly társadalom bírálatot közvetített poénjain keresztül. Ez nagy érdeme a Csengetett Mylordnak és egyben egy érdekes társadalomrajz a húszas évek brit berendezkedéséről. Poénjai harsánynak nem nevezhetőek, sokkal inkább kabaré stílusúak voltak és itt most nem a hazai Sas Józsi féle színvonalra gondolok. Klasszikusról van szó, legalábbis nekünk magyaroknak mindenképpen az.

magyar címe

Csengetett, Milord?

hivatalos weboldal

BBC - You Rang, M'Lord?

imdb

You Rang, M'Lord?

nézz bele

Poetry Evening | Mrs.Lipton's song | Ivy Under Pressure 

ha tetszik

'Allo 'Allo!